bubble car：泡泡车；气泡车（一种通常在20世纪50—60年代流行的超小型汽车，车身圆润、车窗面积大，外形像“泡泡”；常见为两门、轻量化设计，属于 microcar 的一种口语称呼）。
（也可泛指外形“圆鼓鼓”、像泡泡一样的车。）
/ˈbʌbəl kɑːr/
I saw a bubble car at the museum today.
我今天在博物馆看见了一辆泡泡车。
In postwar Europe, the bubble car became a symbol of affordable mobility for ordinary families.
在战后欧洲，泡泡车一度成为普通家庭负担得起的出行象征。
该词由 bubble（泡泡）+ car（汽车）构成，属于形象化的口语称呼：因为这类微型车常采用圆润的车身与大面积弧形车窗，整体像一个“泡泡”一样包住乘员，于是被称为 bubble car。这一叫法在谈论欧洲战后微型车文化时尤其常见。
Select Language